阅途社区-读万卷书,行万里路-专注于孩子的阅读,专注于家庭的旅行

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 旅行 招募

《大象会飞吗?》带你看到创造力的一万种可能

2020-2-5 12:05| 发布者: 小博集| 查看: 8034| 评论: 0|原作者: 谢军

摘要: 这是一个充满正能量的童趣故事。三只爱学习、善琢磨的大象突发奇想,要造个飞行器飞到天上,来一次奇妙旅行。这不是开玩笑,大象们制订的奋斗目标就是要飞上天!这怎么可能,三只大象在吹牛皮吧?要不然就是在做白日 ...


这是一个充满正能量的童趣故事。三只爱学习、善琢磨的大象突发奇想,要造个飞行器飞到天上,来一次奇妙旅行。这不是开玩笑,大象们制订的奋斗目标就是要飞上天!这怎么可能,三只大象在吹牛皮吧?要不然就是在做白日梦!

 

三只大象可不这么认为。他们认准目标之后根本不在意外界的反对和质疑声音。他们脚踏实地展开工作,经过一系列研究论证、合理分工、科学设计和精心施工,居然像模像样地造出了一个飞行器!不过,很遗憾的是,试飞以失败告终,三只大象没能顺利飞上天。

 

遭遇失败和挫折怎么办?大家都说大象飞上天是不可能的事情,好不容易造出来的飞行器也没试飞成功,干脆放弃飞天梦算了!故事到这里,如果三只大象不继续“冒傻气”,换个别的事情做做,看似更加顺理成章,对不对?

 

不过,三只大象就是要实现飞天梦,所以他们没有泄气, 更不会轻易放弃目标做逃兵。故事的最后,三只大象乘坐自己造出来的飞行器成功飞上了天,从天空中看到的地面景色别提有多美啦!

 

不知从什么时候开始,我们开始习惯用固有的经验和标准去衡量一些事情值不值得做。但仔细想想,那些看起来很“笨”很“傻”的努力,才是真真正正值得称道的。越是遇到困难和阻力的时候,乐观的心态和坚韧不拔的奋斗精神越发可贵。及时分析不足,寻找改进方案,精益求精,不断进行新的尝试,才能离成功更近一些,更近一些,直至取得最后的胜利。

 

刚接触《大象会飞吗?》这本书时,女儿和我都觉得这是一个童话故事。一遍又一遍地反复精读和不断讨论,不仅让文字翻译更为准确到位,也让我们对故事内涵有了更深刻的理解。

 

“现在,我真的觉得大象能飞上天。”一天,女儿若有所思地冒出这么一句话来。

 

深有同感。书中三只大象执着努力的劲头令“Impossible”(不可能)变成了“I’m possible”(我能)。生活需要理性思维,更需要乐观的心态、挑战的精神、团队的合作和执着的努力。特别是在孩子的世界里,无忧无虑的好奇心、不断尝试的勇气、不惧失败的抗挫力和乐于合作、同心协力的精神,都是最应该被呵护和发扬的宝贵品质。相信这些也是三只大象飞上天的童趣故事最值得大家深思的地方。

 

很开心与女儿一起翻译这本书,很欣慰她读懂了这本书, 希望更多的读者朋友从这本书中找到锲而不舍前行的动力和能量。



鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|北京阅途网站 ( 京ICP备15024768号 )

GMT+8, 2020-2-17 11:36 , Processed in 0.074680 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部